Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
the ballet
·
the dodgems
·
-budget
·
budget
·
low-budget
·
the aged
·
the blue
·
the blues
·
the brave
EN > GA
GA > EN
the Budget
noun
ECON
an Cháinaisnéis
fem2
c
m
u
an Buiséad
masc1
c
m
u
→ féach
budget
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
balance
»
to balance the budget
an buiséad a chomhardú
base
»
the base for this year's budget
an bonn le haghaidh bhuiséad na bliana seo
better off
»
you'll be better off after the changes announced in the budget
beidh tú níos fearr as de thoradh na n-athruithe a fógraíodh sa cháinaisnéis
billionth
»
a billionth of the budget
an billiúnú cuid den bhuiséad
,
aon bhilliúnú den bhuiséad
budget
»
stick to the budget
cloígh leis an mbuiséad
business
»
the main business of the meeting is the budget
is é an buiséad príomhghnó an chruinnithe
,
is é an buiséad an príomhábhar atá le plé ag an gcruinniú
chop
»
the budget was chopped in half
rinneadh ciorrú 50% ar an mbuiséad
come in at
»
it came in at twice the original budget
chosain sé dhá oiread an bhunbhuiséid
creep up
»
the budget is creeping up towards €10,000
tá an buiséad ag druidim le €10,000
;
tá an buiséad ag fáscadh isteach ar €10,000
deficit
»
the budget will go into deficit
beidh easnamh sa bhuiséad
dent
»
a dent in the budget
laghdú ar an mbuiséad
departmental
»
the departmental budget
buiséad na roinne
eighteenth
»
an eighteenth of the budget
an t-ochtú cuid déag den bhuiséad
,
aon ochtdéagú den bhuiséad
eighth
»
an eighth of the budget
an t-ochtú cuid den bhuiséad
,
aon ochtú den bhuiséad
eightieth
»
an eightieth of the budget
an t-ochtódú cuid den bhuiséad
,
aon ochtódú den bhuiséad
eleventh
»
an eleventh of the budget
an t-aonú cuid déag den bhuiséad
,
aon aondéagú den bhuiséad
fifteenth
»
a fifteenth of the budget
an cúigiú cuid déag den bhuiséad
,
aon chúigdéagú den bhuiséad
fifth
»
a fifth of the budget
an cúigiú cuid den bhuiséad
,
aon chúigiú den bhuiséad
fiftieth
»
a fiftieth of the budget
an caogadú cuid den bhuiséad
,
aon chaogadú den bhuiséad
fortieth
»
a fortieth of the budget
an daicheadú cuid den bhuiséad
,
aon daicheadú den bhuiséad
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
the boys
the brave
the Bretons
the British Commonwealth
the brown
the Budget
the buff
the Bulgarians
the bulk
the Burren
the butts